zi-mi, zi-mi cât de mult mă iubești,
m-a întrebat
cu ochi-i mici și femeiești
spune-mi, atât? atâta mă iubești?
și a-ntins brațele
cât de aici până la Nesfârșești
hai, nu mai râde, zi-mi cât mă iubești
cât țipi?
sau, poate, cât șoptești?
ziiii-mi, tati, arată-mi cât mă iubești
cât un nisip, un dromader?
cât un vapor? cât mulți, mulți pești?
am luat atunci luceafărul într-o fereastră
și i-am șoptit
iubito mică, până dincolo de el e iubirea noastră